Nicole Froio
BY Nicole Froio
America is a continent that is divided in three parts: Central, North and South. Yet, when people say “America” it is immediately clear that they don’t mean the continent with 35 ethnically, culturally and linguistically diverse countries, they mean the US of America.
That might be where the aggressive envy many South Americans have towards the US starts: why do we have to be “South Americans” and people from the US get to be just Americans, no explanatory prefix required?
Brazil has been overwhelmingly influenced by American culture. We absorb the TV shows, the slang, the humour and even the dreams. I know a lot of people who learned English by watching Friends, laughing at Homer Simpson and listening to Britney Spears. It’s a second culture that complements our own. That’s not a bad thing: Brazilians admire American pop culture, the importance that is given to music, art and entertainment. In fact, a lot of us watch Family Guy instead of national productions because the jokes are so much funnier than any Brazilian comedy show. The US isn’t perfect, but there is a general consensus that it is better than my home country in many fundamental ways. It’s common to see families going to Florida to do their yearly clothes, make-up and electronic shopping in December.
Of course, the US has a huge problem with the privacy invasion perpetrated by the NSA, as was revealed by this very publication. They have spied on world leaders, including Brazil’s president. And while the US government attempts to dodge accountability, it was also revealed that Brazil’s government has also been spying on the US and other countries’ leaders. So it seems like the Brazilian government is also abusive in the name of “national security”. In terms of political impact, it has definitely soured a usually smooth diplomatic relationship, but this hasn’t really changed the opinions of the masses.
The way the people are treated here, the constant misery we see in the streets, the violence and the government continually spitting in our faces by stealing public money – and giving priority to unnecessary international events – is more than many of us can bear. This is especially true when we are dominated and overwhelmed by the culture of a country that, while again, is not perfect, is definitely much more successful than ours. The negligence our population suffers is the reason why the view of America as an “escape” is held predominantly by the middle to upper class: the lower income population isn’t exposed to American culture. They, too, deeply feel the leaders’ abuse of power, but it is the middle to upper classes who have the resources needed to leave.
It is for these reasons that Brazilians have aggressive envy of America, and why more privileged Brazilians escape to the US, be it via a yearly trip or permanent immigration. Though the problems of the US are clear, the opportunities are much more attractive than in our own country and our neighbours’. We know that despite our potential, we can’t get our act together – most of my extended family has escaped to first world countries, primarily to the US.
Although the trend of escaping to the US existed before Obama’s presidency, his leadership has convinced me and many others that our people deserve greater respect from our leaders. The accountability and pressure Obama is put under by the American people is remarkable to us. So if you really don’t want Barack Obama to be your president anymore, give him to us. We’ll take him.
THE GUARDIAN
BY Nicole Froio
America is a continent that is divided in three parts: Central, North and South. Yet, when people say “America” it is immediately clear that they don’t mean the continent with 35 ethnically, culturally and linguistically diverse countries, they mean the US of America.
That might be where the aggressive envy many South Americans have towards the US starts: why do we have to be “South Americans” and people from the US get to be just Americans, no explanatory prefix required?
Brazil has been overwhelmingly influenced by American culture. We absorb the TV shows, the slang, the humour and even the dreams. I know a lot of people who learned English by watching Friends, laughing at Homer Simpson and listening to Britney Spears. It’s a second culture that complements our own. That’s not a bad thing: Brazilians admire American pop culture, the importance that is given to music, art and entertainment. In fact, a lot of us watch Family Guy instead of national productions because the jokes are so much funnier than any Brazilian comedy show. The US isn’t perfect, but there is a general consensus that it is better than my home country in many fundamental ways. It’s common to see families going to Florida to do their yearly clothes, make-up and electronic shopping in December.
Of course, the US has a huge problem with the privacy invasion perpetrated by the NSA, as was revealed by this very publication. They have spied on world leaders, including Brazil’s president. And while the US government attempts to dodge accountability, it was also revealed that Brazil’s government has also been spying on the US and other countries’ leaders. So it seems like the Brazilian government is also abusive in the name of “national security”. In terms of political impact, it has definitely soured a usually smooth diplomatic relationship, but this hasn’t really changed the opinions of the masses.
The way the people are treated here, the constant misery we see in the streets, the violence and the government continually spitting in our faces by stealing public money – and giving priority to unnecessary international events – is more than many of us can bear. This is especially true when we are dominated and overwhelmed by the culture of a country that, while again, is not perfect, is definitely much more successful than ours. The negligence our population suffers is the reason why the view of America as an “escape” is held predominantly by the middle to upper class: the lower income population isn’t exposed to American culture. They, too, deeply feel the leaders’ abuse of power, but it is the middle to upper classes who have the resources needed to leave.
It is for these reasons that Brazilians have aggressive envy of America, and why more privileged Brazilians escape to the US, be it via a yearly trip or permanent immigration. Though the problems of the US are clear, the opportunities are much more attractive than in our own country and our neighbours’. We know that despite our potential, we can’t get our act together – most of my extended family has escaped to first world countries, primarily to the US.
Although the trend of escaping to the US existed before Obama’s presidency, his leadership has convinced me and many others that our people deserve greater respect from our leaders. The accountability and pressure Obama is put under by the American people is remarkable to us. So if you really don’t want Barack Obama to be your president anymore, give him to us. We’ll take him.
THE GUARDIAN
